Y cada noche. De Dimitris Lagios

General

Y cada noche. De Dimitris Lagios

Fotiní Velesiótu es una maravilla. Canta fumando. bebiendo y tambaléandose. No aquí por que es un homenaje a los 20 años de muerto el autor, Dimitris Lagios, a los 39. Dice: En esta ciudad que crece que lanza redes y va lejos, nos volvimos solitarios, nos volvimos extraños, cada caminante una sombra. Y cada noche […]



BERLÍN: La 9a de Beethoven con letra cambiada

General

BERLÍN: La 9a de Beethoven con letra cambiada

¡BERLÍN! La caída del Muro. Hace 25 años un movimiento popular acabó con el Muro. Aquí, el concierto de orquestas, coros y solistas de varias nacionalidades, dirigido por Leonard Bernstein: La Novena sinfonía de Beethoven donde, en el cuarto movimiento cambian la letra de Schiller y en vez de Freude! Freude! (froide=alegría) cantan Freiheit! Freiheit (fraijait= […]




Corto con Those were the days

General

Corto con Those were the days

Once upon a time there was a tavern Where we used to raise a glass or two Remember how we laughed away the hours And dreamed of all the great things we would do Those were the days my friend We thought they’d never end We’d sing and dance forever and a day We’d live […]





Los no-refuzniks cantan entre bombas…

General

Los no-refuzniks cantan entre bombas…

El título en hebreo se lee: jaial shabuz bilibanón: soldado despreciado en Líbano. Cuando vi a estos no-refuzniks, no rehuyen el Ejército, cantando en la trinchera, bajo las bombas enemigas, se me salieron las lágrimas sin control. Y me aprendí la letra: Shtei etsvaot mi Tsidón… A dos dedos de Sidón… rajok me aain, rajok me […]